Questa volta, dopo Hotel California, ci occupiamo di una canzone meno conosciuta: Puff, the magic dragon di Peter, Paul and Mary. In questa canzone la relazione con la droga non è certa ma si entra nelle leggende metropolitane, quasi. Chi ha visto la commedia Ti presento i miei, con Robert De Niro e Ben Stiller, si ricorderà forse di una scena in cui i due attori sono in macchina e alla radio parte questa canzone, Ben Stiller allora afferma che parla di droga mentre Robert si chiede come faccia a saperlo. Ve lo ricordate? No? Non importa.
Fatto sta che ho cercato e vengono smentite relazioni questa canzone e la droga, ma non si sa mai… Ho cercato anche delle traduzioni ma sul web non ne esistono; in pratica parla dell’amicizia tra un ragazzino ed un drago, dopo un certo periodo però il ragazzino non va più a trovare Puff (se non ho capito male perché il ragazzino cresce e muore mentre i draghi sono immortali).
Nessun commento:
Posta un commento